傅樂成說：民國三十五年，傅斯年「抗議蘇俄暴行的時候，政府正準備請他出任國府委員」，因此傅先生致函蔣中正，懇辭國府委員一職。函中傅先生表達自己「實一愚戇之書生，世務非其所能」；「參政員之事，亦緣國家抗戰，義等于徵兵，故未敢不來。今戰事結束，當隨以結束。此後惟有整理舊業，亦偶憑心之所安，發抒所見于報紙，書生報國，如此而已。」
釋文：
主席鈞鑒：頃間侍座，承以國府委員之任諄諄相勉，厚蒙眷顧，感何有極！斯年負性疎簡，每以不諱之詞上塵 清聽，既恕其罪戾，復荷推誠之加，知遇之感，中心念念。惟斯年實一愚戇之書生，世務非其所能，如在政府，于政府一無裨益，若在社會，或偶可為一介之用。蓋平日言語但求其自信，行跡復流于自適。在政府或可為政府招致困難，在社會偶可有報于國家也。即如最近東北事，政府對蘇聯不得不委屈求全，在社會却不妨明申大義，斯年亦曾屢屢公開言之，此非一旦在政府時所應取。然亦良心性情所不能制止，故絕非政府材也。(此句頗有語病，似謂政府中人皆無良心者，然已發矣。)參政員之事，亦緣國家抗戰，義等于徵兵，故未敢不來。今戰事結束，當隨以結束。此後惟有整理舊業，亦偶憑心之所安，發抒所見于報紙，書生報國，如此而已。斯年久患血壓高，數瀕于危，原意戰事勝利，即赴美就醫，或須用大手術。一俟胡適之先生返國，擬即就道，往返至少三季，或須一年。今後如病不大壞，當在草野之間為國家努力，以答 知遇之隆，萬懇 鈞座諒其平生之志，從其所執，沒生之幸。另請力子、雪艇兩先生詳述一切。專此，敬叩
鈞安
○○○謹呈 三月廿七日
此外又有一信給力子、雪艇，所言極透澈，無忌諱。匆匆未留稿。
釋文：
主席鈞鑒：頃間侍座，承以國府委員之任諄諄相勉，厚蒙眷顧，感何有極！斯年負性疎簡，每以不諱之詞上塵 清聽，既恕其罪戾，復荷推誠之加，知遇之感，中心念念。惟斯年實一愚戇之書生，世務非其所能，如在政府，于政府一無裨益，若在社會，或偶可為一介之用。蓋平日言語但求其自信，行跡復流于自適。在政府或可為政府招致困難，在社會偶可有報于國家也。即如最近東北事，政府對蘇聯不得不委屈求全，在社會却不妨明申大義，斯年亦曾屢屢公開言之，此非一旦在政府時所應取。然亦良心性情所不能制止，故絕非政府材也。(此句頗有語病，似謂政府中人皆無良心者，然已發矣。)參政員之事，亦緣國家抗戰，義等于徵兵，故未敢不來。今戰事結束，當隨以結束。此後惟有整理舊業，亦偶憑心之所安，發抒所見于報紙，書生報國，如此而已。斯年久患血壓高，數瀕于危，原意戰事勝利，即赴美就醫，或須用大手術。一俟胡適之先生返國，擬即就道，往返至少三季，或須一年。今後如病不大壞，當在草野之間為國家努力，以答 知遇之隆，萬懇 鈞座諒其平生之志，從其所執，沒生之幸。另請力子、雪艇兩先生詳述一切。專此，敬叩
鈞安
○○○謹呈 三月廿七日
此外又有一信給力子、雪艇，所言極透澈，無忌諱。匆匆未留稿。
- 典藏號
- 傅斯年檔案 I:42
- 年代
- 1946年3月27日
