:::
:::
《陶淵明詩》眉批
《王右丞集》眉批
《陶淵明詩》眉批
《王右丞集》眉批
1  /  2

傅斯年筆下的陶淵明與王維

傅斯年筆下的陶淵明與王維(文物館週記169)

傅斯年在寫給老師胡適的信(1942年2月6日)中說自己:「心地十分淡泊,歡喜田園舒服」。說到田園舒服,自然想到田園詩人的代表人物:陶淵明、王維。這次傅斯年讀書筆記特展,特別選了這兩位詩人的四部作品,我們就來看看傅斯年筆下的陶淵明和王維。



圖一:《陶淵明詩》眉批
圖二:《王右丞集》眉批

陶潛(365-427),字淵明,自號五柳先生,世稱靖節先生。傅斯年在《陶淵明詩》上眉批:「靖節之勵志如此,昔人謂靖節為老莊之學者,非也。詩中時作放達之語者,蓋故國之痛,鬰結中懷,作放達以自慰耳。」(圖一)認為陶淵明這麼勵志,不可能是大家認為的老莊學者。實在是因為故國之痛,胸中鬰結,所以才故作放達以自慰。

王維(692-761),字摩詰,號摩詰居士,世稱「王右丞」,唐朝詩人、畫家,號稱「詩佛」。傅先生對王維的詩也另有評價,在《王右丞集》〈送張道士歸山〉詩上眉批:「似有誚意,摩詰佞佛,若不喜道者」(圖二),認為王維喜好佛教,好像不喜歡道者,所以此詩似有譏諷。對於〈同崔興宗送瑗公〉一詩,他說:「摩詰語佛之詩多屬下品,此猶可,正以其不談佛理也。」(圖二)傅先生顯然對王維談佛理的詩評價不高,這首詩他認為「猶可」的原因,正是因為王維「不談佛理也」。此外,他對於杜甫稱讚王維是「高人」(語出「不見高人王右丞」句)也有不同的見解,認為王維的詩「時時流露淹滯宦途不平之意,蓋亦不能忘情世故者。杜老愛憎未可為定論也」。

最後,對於王維和陶淵明詩的起句,他說:「摩詰詩起句每擅勝場,與陶詩之舒起不同,豈以摩詰本是畫家,著筆之先,原于意象中慘淡經營之,故一落筆便是高峰耶?」傅先生認為王維詩善於經營起句,「一落筆便是高峰」,和陶淵明的「舒起」不同,推測或許和王維是畫家有關。(DRM)

⇨傅斯年讀書筆記特展
⇨陶淵明詩一卷
⇨王右丞集