漢代軍隊的裝備檢查清冊──永元器物簿（中）（文物館週記129）

我們以第一份「月言簿」來說明：

‧廣地南部言永元五年六月官兵釜磑月言簿

　　承五月餘官弩二張箭八十八枚釜一口磑二合

　　今　　　　　　　　　餘官弩二張箭八十八枚釜一口磑二合

　　　　　　　　　　　　赤弩一張力四石木關

　　　　　　　　　　　　陷堅羊頭銅鍭箭卅八枚

　　　　　　　　　　　　故釜一口鍉有錮口呼長五寸

　　　　　　　　　　　　磑一合上蓋缺二所各大如踈

　　‧右破胡隧兵物

　　　　　　　　　　　　‧赤弩一張力四石五木破起繳往=絕

　　　　　　　　　　　　盲矢銅鍭箭五十枚

　　　　　　　　　　　　磑一合敝盡不任用

　　‧右澗上隧兵物

　　‧凡弩二張箭八十八枚釜一口磑二合　　　毋入出

　　永元五年六月壬辰朔一日壬辰廣地南部

　　候長信叩頭死罪敢言之謹移六月見官兵物

　　月言簿一編叩頭死罪敢言之

這是永元五年六月的月言簿，清冊首先列上個月的統計數量（「承五月」），五月份清點時有「官弩」二張，「箭」（圖右）八十八枚，煮飯用的「釜」一口，磨穀物的石磨「磑」兩合。接下來列出現今（六月）的兵物數量，大家可發現是和五月一樣的。再來先一一列出破胡隧的弩、箭、釜、磑的數量和保存狀況（右破胡隧兵物）；然後是澗上隧的兵物數量和保存狀況（右澗上隧兵物）。

最後統計這兩個烽隧的所有兵物數量是：「‧凡弩二張箭八十八枚釜一口磑二合」，和上個月的清冊是一樣的，所以檢查人員就在下方寫上「毋出入」（一般是寫「毋出入」，但這份月言簿可能筆誤而寫成「毋入出」），表示數量上沒有出入。

清冊上除了登記兵物的數量，還要註明其現況，如澗上隧的「磑」註明「敝盡不任用」，即這個石磨已經完成損壞不堪使用了。（未完，待續）（DRM）

「居延漢簡」漢帝國的防衛線──刻辭箭桿