幫你寫得規整的小工具與小秘訣──標尺簡與簡側墨線
幫你寫得規整的小工具與小秘訣──標尺簡與簡側墨線(文物館週記184)
古人在長條形的簡牘上書寫,沒有畫格線,要如何保持所寫的字能對齊呢?尤其是有欄位的簡冊,如何在單枚簡上書寫,避開編繩位置,並保持左右對齊?其實,這時候只需要一些實用的小工具和小秘訣。漢代邊塞的簡冊大都是先書寫在單枚簡上,再用繩子編聯成冊(也有先編後寫的簡冊)。在書寫時,為了能夠保持規整,有時會使用標尺簡(圖左),或在簡的側面先畫上墨線(圖右),及在簡面墨線和刻畫痕等方式,作為編繩位置和分欄書寫時的參照。
標尺簡
本所所藏居延漢簡有三枚完整的標尺簡,分別出自三個地點(A33地彎, A8破城子, A10瓦因托尼),都只寫「上下」二字。這三枚簡,長度約23公分,相當於漢代的一尺。「上下」二字橫筆的位置剛好可將簡面分為三等份。本所學者研究這是作為編繩位置和分欄書寫時的參照,具有標示的作用,因此稱為「標尺簡」。在居延新簡、肩水金關漢簡、敦煌馬圈灣漢簡等都有出土「上下」二字的標尺簡,可見這是漢代邊塞普遍使用的。
簡側墨線
在居延漢簡中也有些簡是在側面畫墨線,作為書寫時的分欄參照,可指示書者書寫起始處或限制欄位範圍,亦可讓編聯後文字與段落規整,並有助於統計與查找資料的效率。圖右是在簡側墨線的例子,這是書寫干支的曆譜,在簡的右側面先畫了墨線,之後在簡面上書寫的文字都和側面墨線的位置相對。所以,簡側墨線的位置還有助於復原簡冊的編聯,墨線位置一致的簡可能是同一簡冊。而與簡冊墨線功用相似的,還有直接在簡面上畫墨線或刻上劃痕的。(DRM)
⇨從原料、編寫到再利用──邊塞漢簡的生命史
⇨居延漢簡──漢帝國的防衛線
參考資料:
林素清,〈居延漢簡補編識小二則〉,《居延漢簡補編》(台北:中央研究院歷史語言研究所,1998),頁58-65。
石昇烜,〈再探簡牘編聯、書寫姿勢與習慣──以中研院史語所藏居延漢簡的簡側墨線為線索〉,《中央研究院歷史語言研究所集刊》88.4(2017):643-715。
古人在長條形的簡牘上書寫,沒有畫格線,要如何保持所寫的字能對齊呢?尤其是有欄位的簡冊,如何在單枚簡上書寫,避開編繩位置,並保持左右對齊?其實,這時候只需要一些實用的小工具和小秘訣。漢代邊塞的簡冊大都是先書寫在單枚簡上,再用繩子編聯成冊(也有先編後寫的簡冊)。在書寫時,為了能夠保持規整,有時會使用標尺簡(圖左),或在簡的側面先畫上墨線(圖右),及在簡面墨線和刻畫痕等方式,作為編繩位置和分欄書寫時的參照。
標尺簡
本所所藏居延漢簡有三枚完整的標尺簡,分別出自三個地點(A33地彎, A8破城子, A10瓦因托尼),都只寫「上下」二字。這三枚簡,長度約23公分,相當於漢代的一尺。「上下」二字橫筆的位置剛好可將簡面分為三等份。本所學者研究這是作為編繩位置和分欄書寫時的參照,具有標示的作用,因此稱為「標尺簡」。在居延新簡、肩水金關漢簡、敦煌馬圈灣漢簡等都有出土「上下」二字的標尺簡,可見這是漢代邊塞普遍使用的。
簡側墨線
在居延漢簡中也有些簡是在側面畫墨線,作為書寫時的分欄參照,可指示書者書寫起始處或限制欄位範圍,亦可讓編聯後文字與段落規整,並有助於統計與查找資料的效率。圖右是在簡側墨線的例子,這是書寫干支的曆譜,在簡的右側面先畫了墨線,之後在簡面上書寫的文字都和側面墨線的位置相對。所以,簡側墨線的位置還有助於復原簡冊的編聯,墨線位置一致的簡可能是同一簡冊。而與簡冊墨線功用相似的,還有直接在簡面上畫墨線或刻上劃痕的。(DRM)
⇨從原料、編寫到再利用──邊塞漢簡的生命史
⇨居延漢簡──漢帝國的防衛線
參考資料:
林素清,〈居延漢簡補編識小二則〉,《居延漢簡補編》(台北:中央研究院歷史語言研究所,1998),頁58-65。
石昇烜,〈再探簡牘編聯、書寫姿勢與習慣──以中研院史語所藏居延漢簡的簡側墨線為線索〉,《中央研究院歷史語言研究所集刊》88.4(2017):643-715。