:::
:::
絕琴瀟湘
流寓巴滇溫故知新
南村輟耕錄
絕琴瀟湘
流寓巴滇溫故知新
南村輟耕錄
1  /  3

從「絕琴瀟湘」到「流寓巴滇溫故知新」

從「絕琴瀟湘」到「流寓巴滇溫故知新」(文物館週記167)

一九三七年七月,中日戰爭爆發,史語所隨即西遷湖南長沙;隔年年初,再遷雲南昆明;四○年又遷至四川李莊,直到四六年才搬回南京。因此,有人戲稱傅斯年為搬家先生,而傅先生也有兩方印可為這段搬遷史留下紀錄。

「絕琴瀟湘」印(圖一),邊款「戊寅春,孔堪」。「瀟湘」則是湖南的代稱;「絕琴」當是用伯牙與鍾子期的典故,意指離別的哀傷。這方印推測是一九三八年初(戊寅年),史語所從湖南長沙遷雲南昆明的紀念。「流寓巴滇溫故知新」長方印(圖二),則是史語所於三八年、四○年,遷至雲南、四川(巴滇)這段時間,傅先生的讀書印。「溫故知新,可以為師矣」,語出《論語‧為政》,是勉學子讀書學習的常用語,傅先生亦以此自勉。

         

            

               


圖一(左上):絕琴瀟湘  圖二(左下):流寓巴滇溫故知新   圖三(右):《南村輟耕錄》題記

「溫故知新」除了是傅先生的自勉,他也身體力行。傅斯年讀書筆記特展的展件中,就可以看到傅先生「流寓巴滇」時的讀書筆記。傅先生在《南村輟耕錄》書名頁前,有段長題記,是一九四○年六月傅先生題於昆明(圖三)。題記內容主要是考證陶宗儀《南村輟耕錄》的刻書時間。傅先生認為該書雖題為元刻本,且「文中通體內元,稱元主必抬頭或空格,其為元刊,驟看似無可疑」,但他考證「此書必刻于洪武初年,而非元末所刊」。

古人說:「君子無終食之間違仁,造次必如是,顛沛必如是」,此語亦可用在傅先生讀書學習上,不論造次、顛沛必如是。(DRM)

⇨傅斯年讀書筆記特展──南村輟耕錄